Поздравить коллегу переводчика с Днем России. Смешное

С Днём России, коллега-переводчик! Пусть ваши переводы всегда будут безупречны, как и ваша способность находить смешные подтексты даже в самых скучных документах! Желаю вам в этот праздник не запутаться в падежах, а только в праздничных салютах!

С Днём России, мой дорогой переводчик! Желаю тебе, чтобы твоя работа всегда была в переводе, а не наперекосяк. Пусть твои фразы будут точными, как меткие выстрелы, а знания языков — такими же безграничными, как просторы нашей великой страны. Чтобы извилистые предложения немецкого превращались в прямые английские, а коварные иероглифы китайского обретали прозрачность русского. И помни: даже если мир перевернётся с ног на голову, ты будешь нашим переводчиком и спасителем!