Поздравить подругу переводчика с 1 апреля. Смешное

Дорогая моя подруга-переводчица! С 1 апреля! Желаю тебе сегодня столько забавных казусов, что тебе понадобится весь твой профессиональный опыт, чтобы перевести их на язык юмора, а заодно и найти им адекватный перевод в реальной жизни! Пусть все твои "переводы" сегодня будут удачными, а "клиенты" — довольными (хотя бы от смеха)!

Дорогая [Имя подруги]! С 1 апреля тебя! Поздравляю с этим весёлым днём, когда даже самые серьёзные переводчики могут позволить себе перевести шутки и приколы на «язык радости»! Пусть твоя жизнь будет как идеальный перевод — без искажений, с юмором на каждой странице и всегда с положительным подтекстом. Желаю, чтобы клиентам твои «шутки» тоже были по нраву, а вообще, чтобы в мире был как можно меньше "недопонимания" и больше "взаимопонимания"! Пусть смешные истории сами приходят к тебе, а главное — не забывай, что все самые лучшие анекдоты всегда идут в оригинале! С праздником! Пусть шуток будет больше, чем переводов, а смех звучит громче всех слов! Обнимаю!