Поздравить подругу переводчика с Днем матери. Смешное

Дорогая моя, с Днём Матери! Надеюсь, твой переводческий талант сегодня пригодится тебе для расшифровки детских каракулей на поздравительных открытках, а запас терпения — для выдерживания потока маленьких переводчиков-любителей (то есть, твоих детей!). Пусть твой праздник будет наполнен не только цветами и подарками, но и тишиной (хотя бы на полчаса!). С праздником!

Дорогая [Имя подруги]! С Днём матери! В твоём переводческом мастерстве даже языки начинают завидовать, но на сегодня оставь все грамматики и синтаксисы в стороне – пора перевести свою любовь и заботу на уровень «мама-центр». Пусть твои вдохновения и невероятные способности работают на полную мощность, хотя бы сегодня – ведь твои «переводы» из воспитания в праздник и радость должны быть самыми точными! Ты – идеальный «переводчик» счастья и любви в жизни твоих детей! Желаю, чтобы твои оригиналы всегда находили отклик в сердцах детей, а на твоём лице сияла улыбка от их детских шедевров. С праздником! Поднимай тост за мамину неповторимую работу, а если вдруг что-то не так уйдет с языка – не беда! Главное, чтобы в итоге у всех был позитивный «перевод». С любовью и смехом, твоя подруга!