Поздравить подругу переводчика c Днем рождения. Смешное

Дорогая моя, с Днём рождения! Желаю тебе океан позитива, гору подарков (желательно, чтобы гора была из шоколадных конфет), и чтобы твой переводческий талант приносил тебе не только деньги, но и море веселых историй, которые мы потом вместе будем обсуждать за бокалом чего-нибудь эдакого! Пусть твоя жизнь будет настолько насыщенной и интересной, что тебе понадобится ещё один дополнительный переводчик, чтобы успеть всё перевести на язык реальности!

Дорогая [Имя подруги]! С Днем рождения! В этот особенный день я хотел(а) бы пожелать тебе, чтобы в твоей жизни было столько радости, сколько языков ты знаешь! Пусть каждый новый год добавляет в твой словарный запас только приятные выражения, а все трудные слова в работе обходят тебя стороной, как неопытные переводчики! Пусть твоя жизнь будет как хороший перевод: с легким налётом иронии, без ошибок и всегда с правильной интонацией! Желаю, чтобы твоя работа была такой же интересной, как шутки на языке эсперанто! Собирай свои успехи, как иностранные грамматики, и не забывай, что даже переводчики иногда могут позволить себе взять «отпуск на лексикон». Пусть этот день принесет тебе только положительные эмоции и отличные историй для твоих переводов! С любовью и юмором, [Твое имя]